Bahasa Rakyat

1. Ayam yang tidak beribu dan diperlihara oleh orang lain. 2. Orang dilatih untuk menjadi pengganti pemimpin berkenaan. [Malay Civilization]

Kata-kata lembut untuk meredakan marah. [Malay Civilization]

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

Peluang yang baik tidak dipergunakan bila telah suntuk waktunya lalu terburu-buru. [Malay Civilization]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Orang jahat tetap walaupun telah dinasihati. [Malay Civilization]

Usahlah dipermainkan dengan sanjungan yang berlebih-lebih. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Kata-kata cinta yang palsu. [Malay Civilization]