Bahasa Rakyat

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Tidak beranak dan tidak bersuami. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

1. Ayam yang liar di hutan. 2. dipelihara bertujuan untuk memikat ayam-ayam lain. [Malay Civilization]

Sumpah jika seseorang bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya. [Malay Civilization]