Bahasa Rakyat

Kalau semua jahat yang jadi betul. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Tidak berguna ada ilmu kalau tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Usah kita sangkakan segala pekerjaan yang belum dicuba mudah atau senang apabila baru tahu [Malay Civilization]

Terpusing-pusing tiada tentu arah atau terbingung-bingung. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya hendak membuat sesuatu perkara diingini kerana ada kelengkapan atau belanja. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]