Bahasa Rakyat

Barang yang sudah diberi diminta balik. [Malay Civilization]

Sudahlah hidup susah terpaksa pula menghadapi bahaya. [Malay Civilization]

Suka mengeluarkan perkataan yang pedas-pedas. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi berisi sindiran pedas. [Malay Civilization]

Bercampur baur. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Pujuk rayu yang manis itu berisikan tipu daya; sebaliknya pengajaran baik susah diterima. [Malay Civilization]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]