Bahasa Rakyat

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Suami isteri yang kekal hingga mati. [Malay Civilization]

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]