Bahasa Rakyat

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Bertambah rosak jika yang membaikinya sendiri tidak tahu. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Tidak bebas; dapat bertindak sesuka hati [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Tidak sempurna pekerjaan orang yang disuruh sekiranya tidak dijaga; Pekerja hanya apabila diperintah [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]