Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berakal itu tidak kehilangan ikhtiar dalam menyempurnakan sesuatu dibuatnya atau dihajatinya. [Malay Civilization]

Orang yang mudah jatuh cinta. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji sentiasa dihormati orang. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]