Bahasa Rakyat

Peralatan yang rosak jika lambat dibaiki akan susah akhirnya; Khabar tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi bunyi yang terlalu keras; Percakapan tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam keadaan keji. [Malay Civilization]

Orang yang suka menggertak macam orang berani benar tetapi jika dilawan dia takut; Seseorang itu tidak akan lemah selamanya terutama apabila selalu digertak [Malay Civilization]

Hubungan baik. [Malay Civilization]

Petunjuk hati; Pedoman hidup. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu pekerjaan memikul segala kewajipan berhubung dengan itu. [Malay Civilization]

Tidak menganggap cinta itu serius. [Malay Civilization]

Selepas ditinggalkan mati berkahwin semula. [Malay Civilization]