Bahasa Rakyat

Tidak endahkan sesuatu jika tidak diperlukan. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipengapakan orang yang lebih berkuasa daripada kita; Orang degil atau kikir [Malay Civilization]

Keadaan harta yang melebihi hutang. [Malay Civilization]

Orang bangsawan. berpangkat tinggi; bangsawan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang akan disebut. [Malay Civilization]

Jika orang membuat baik kepada kita hendaklah berbuat baik mereka [Malay Civilization]

Tidak cukup syarat. [Malay Civilization]

Tidak tahu hujung pangkal sesuatu perkara. ; Keliru. [Malay Civilization]

Pepatah ini merupakan layanan budi bahasa dan hormat mulia seorang tuan rumah kepada tetamu yang mengunjungi rumahnya. [Malay Civilization]

Lemah tiada nyawa semangat. [Malay Civilization]