Bahasa Rakyat

Orang yang marah-marah biasanya tidak memukul. [Malay Civilization]

Orang yang berpengetahuan sedikit mengaku pandai di kalangan orang tidak berpengetahuan. ; berpangkat menunjukkan kelebihan berpangkat. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Melarat dan sakit tenat. [Malay Civilization]

Logik. ; Tidak mustahil. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Berbalik ke kita sendiri. [Malay Civilization]

Datang beriring-iring [Malay Civilization]

alat utk menulis (drpd kabung dll); ~ batu pena atau 2. sl kemaluan (lelaki): maka Bendahara pun hairanlah melihat ~ raja seperti dikhatankan orang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]