Bahasa Rakyat

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan bodoh rupanya; padahal dia orang pandai [Malay Civilization]

Permata suci. [Malay Civilization]

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

1. Menyesal kerana perbuatan yang telah terlanjur. 2. Perkara baik menjadi rosak. [Malay Civilization]

1. Menjijikkan. 2. Resah gelisah. [Malay Civilization]

Orang yang diberi benda tetapi tidak tahu menggunakannya. [Malay Civilization]