Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Isteri lama diceraikan kerana jemu kemudian berkahwin baru pula. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

Setiap orang berkuasa ke atas pejabatnya atau lapanganya sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]