Bahasa Rakyat

Raja tak boleh memutuskan sendiri penghulu harus menyelesaikan perkara dan orang ramai menyatukan pendapat. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kepentingan orang lain. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]