Bahasa Rakyat

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Br damar. salangkir sj burung. salap ubat (utk kudis, luka, lebam, dll) yg disapu: ~ pencegah kuman; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Budak yang belum cukup pengetahuan sudah hendak bersoal jawab dengan orang pandai. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah [Malay Civilization]

Kekal; Bermastautin. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Keadaan harta yang melebihi hutang. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Akhirat. [Malay Civilization]