Bahasa Rakyat

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Gewang. [Malay Civilization]

Minta banding perkara kepada pengadilan yang lebih tinggi. [Malay Civilization]

Daging pada bahagian belakang betis. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Jangan terlalu percaya kepada janji kerana boleh dimungkiri. [Malay Civilization]

Cakap besar tetapi apabila membuat kerja kosong [Malay Civilization]

Getah penghapus kesan tulisan [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan. [Malay Civilization]