Bahasa Rakyat

Berbuat di alang tahun berlayar di luar musim

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang emak sayang sahaja sayang bapa mengikut kata sayang saudara masa berada

Sayang ibu kepada anaknya kerana sayang ayah mengikut kata dan boleh menerima nasihat saudara lain sesama senang tidak menyusahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kelakuan seperti kelakuan budak orang

Tidak tahu adap sopan. [Malay Civilization]

peribahasa

Regang jiwa

Hampir mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Bermegah-megah akan kesempurnaan barang yang engkau lagi tengah kerjakan itu seperti menikahkan anak yang masih di dalam perut ibunya

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Dirintang siamang berbuai

Asyik melihat sesuatu yang tidak berguna dengan menghabiskan waktu [Malay Civilization]

peribahasa

Merentak (menari) di ladang orang

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

peribahasa

encang I

encal (terloncat-loncat). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Ragang gawe

Memperkosa. [Malay Civilization]

peribahasa