Bahasa Rakyat

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah ditentukan waktunya supaya selamat dan sempurna. [Malay Civilization]

Sudah sepadan sejodoh atau sepasang antara lelaki dengan perempuan. [Malay Civilization]

Sangat kecewa atau susah akibat sesuatu kejadian; Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]

Yang terjadi dengan tiba-tiba tanpa diketahui terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

Adat yang tidak sesuai dengan zaman. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]