Bahasa Rakyat

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Kedaifan rupa seorang dalam masa dia sedang menghidap sakit tenat. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Walau anak-anak berasal dari ibu yang sama tetapi nasib mereka tidak sama. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Isteri yang mengongkong suami. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]