Bahasa Rakyat

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Bekerja dengan rela hati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mencelakakan atau menipu kawan sahabat sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Kepantasan seseorang hulubalang atau yang berani serta kuat bunyi tempiknya. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu taat perintah sedikitpun tidak berani membantah atau mengemukakan fikiran sendiri. [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadang-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]