Bahasa Rakyat
Add
Ukur mata dengan telinga
Buat
berdasarkan
apa
yang dilihat dan didengar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk meraut ranjau berdiri melihat musuh
Sentiasa
ingat setiap
sesuatu
pekerjaan
itu
mendatangkan
faedah
kepada diri dan
berhati-hati
jika
ada
yang memberi
kecelakaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dedalu api hinggap ke pohon kayu; hinggap di batang mati batang hinggap di ranting ranting patah
Orang
jahat
ke
mana pergi akan
menyusahkan
orang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkelahi dengan labah-labah dalam gelas
Perkelahian
yang sangat
hebat
di
tempat
sempit
tidak
dapat mengundur dan lari
masing-masing
berusaha
untuk menewaskan musuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dari jauh angkat telunjuk kalau dekat dia angkat mata
Jika
membuat
sesuatu
yang
tidak
patut
kita akan dikeji
orang
jika dihadapan di belakang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Toreh tak berdarah
Terperanjat
dengan muka yang pucat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pergi ke telaga terlupa membawa timba timba dicari dapat yang tiada bertali
Orang
yang bertemu
jalan
keuntungan tetapi
oleh
sebab
malangnya
terhalang
daripada
mendapat
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun
Senang sama senang
susah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Guru kencing berdiri; (anak) murid kencing berlari
Anak murid
mencontohi
kelakuan
guru
terutama
dalam
hal yang
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT