Bahasa Rakyat

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Pepatah untuk menunjukkan cara membahagi harta atau wang perbelanjaan antara orang yang pergi sebagai mengembara dan tinggal. (Minang) [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

1. sj burung (termasuk jenis tiung, tetapi agak kecil 2. = ayam ~ jantan yg berani 3. ki orang berani. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pusing semula [Malay Civilization]

Selalu berubah-ubah. [Malay Civilization]

Harta yang habis kerana kerugian dan karam. [Malay Civilization]

Sangat karib. [Malay Civilization]

Apabila seseorang mendapat kecelakaan tentu kaum keluarganya menderita susah juga. [Malay Civilization]