Bahasa Rakyat

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Cuma bercawat [Malay Civilization]

Perselisihan yang tidak dapat didamaikan; Batu retak tak bertaut lagi. [Malay Civilization]

Mengada-ngada dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

Dengan tertulis. [Malay Civilization]

Juling sekali-sekala. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Kain jarang untuk kelambu. [Malay Civilization]