Bahasa Rakyat

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Tiada dapat kita berlepas daripada kehendak atau hukuman raja [Malay Civilization]

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

sj gerudi, jara. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berusaha sendiri untuk tidak mengharapkan pertolongan orang lain. [Malay Civilization]

Buat sama-sama. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Kelakuan dan penuturan seseorang itu menunjukkan asalnya baik atau jahat. [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]