Bahasa Rakyat

Jahat akan dibalas jahat baik baik. [Malay Civilization]

Warna kulit seseorang yang tidak putih dan pula gelap. [Malay Civilization]

Pusat pertemuan sinar yang dibalikkan dari kaca cengkung atau sudah dipecahkan oleh suriakanta. [Malay Civilization]

Anjing hitam. [Malay Civilization]

Lebai yang gemar menerima jemputan kenduri tetapi beribadat enggan sekali. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai wang; Poket kosong. [Malay Civilization]

Membayar pinjaman dengan padi. [Malay Civilization]

batu pemberat pd sauh (utk menambahkan berat sauh). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kurus sekali. [Malay Civilization]

Sangat marah. [Malay Civilization]