Bahasa Rakyat

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Lagu daripada negara-negara Arab. [Malay Civilization]

Tidak diketahui [Malay Civilization]

Melawan dengan seluruh daya upaya. [Malay Civilization]

pakcik yang paling tua; sulung [Malay Civilization]

Menguntungkan satu pihak merugikan lain. [Malay Civilization]

Kain putih halus. [Malay Civilization]

Raja yang adil diturut perintahnya raja sewenang-wenang dibantah. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]