Bahasa Rakyat

Suami isteri kekal sampai tua. [Malay Civilization]

Habis langsung. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

~-uncit 1. tidak tetap pd sesuatu (tempat dll), selalu bertukar 2. membayar dgn sedikit-sedikit dan tentu masanya, beruncit-runcit, ansur-ansur. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkelahi dengan orang serumah. [Malay Civilization]

sl agaknya, rupanya: maka pd hatinya, sebab orang muda ini ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mempelai ~ Pr pengapit pengantin laki-laki. sambangan Mn sj burung (sebesar gagak). sambar; menyambar 1. menangkap (dgn paruh, cakar, dll) sambil 2. (merampas, menyamun, menyerang, dgn cepat: disambarnya wang yg ada dlm genggaman saya; baginda terkejut lalu pedang panglima itu; 3. menjilat cepat (api), memanah atau mengenai (kilat, peluru, dll): api itu bengisnya minyak, merosakkan harta benda; 4. ark mencelah menyampuk (orang sedang bercakap) “Tapi apa?” merinyu ~; 5. ki mengambil kesempatan tanpa teragak-agak: penting ialah kemampuan utk kesempatan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(Palembang) ark perkahwinan dgn janda (bekas isteri) saudara. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apa yang dihajati tiada diperolehi. ; Kehidupan sangat sengsara. [Malay Civilization]