Bahasa Rakyat

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Orang pintar tidak mudah kalah. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Tempat yang paling tinggi di balai penghadapan. [Malay Civilization]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Perasaan keluh-kesah yang dirasai oleh orang dalam kesusahan; Sesuatu sentiasa tidak tetap. [Malay Civilization]

Melakukan kerja tanpa peringkat atau susunan tertibnya [Malay Civilization]