Bahasa Rakyat
Add
payang I, mayang IV.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Suarang diagih sekutu dibelah
Jika
suami
isteri yang bercerai
harta pencarian
akan diagihkan
pembawaan
dipulangkan kepada perempuan
atau
lelaki pada kaum
masing-masing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain dulang lain kaki (isinya) lain orang lain hati
Tiap-tiap manusia
itu
adalah
masing-masing
dengan
kehendak
hatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beranak tiada berbidan
Kesusahan
disebabkan
kebodohan
sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam yang terkecundang
Sangat
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapa tingginya terbang bangau akhirnya hinggap di belakang kerbau juga
1. Walaupun
jauh
merantau akhirnya
balik
ke
kampung halaman
juga.
2. Walau
mewah
di
negeri orang
baik
lagi sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulang kepada awak
Tentulah pada
awak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada lesung yang tiada berdedak
Tidak
ada
yang sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu rebab yang bertangkai kini kopi yang berbunga
Keluhan kerana
tidak
tahan
menanggung
derita;
Dahulu
menggunakan
adat
kini
perintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya
Tidak
insaf akan keadaan dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT