Bahasa Rakyat

1. Tidak akan seseorang itu menolak apa yang disukainya; 2. Orang besar jahat selalu menerima rasuah. [Malay Civilization]

Hal sahabat yang kemudian terlihat lakunya kurang baik. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Berbuat baik tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang tidak dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan [Malay Civilization]

1. Membuat pekerjaan belum sampai masanya. 2. kerja tidak mengikut tertib. 3. Belum berjaya sudah bergirang. [Malay Civilization]

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]