Bahasa Rakyat

Tiap perbuatan ada risikonya. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jika dilakukan dengan bersungguh-sungguh lambat laun berhasil juga. [Malay Civilization]

Tidak mengambil hirau. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Air yang amat sedikit atau cetek. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Kerana hidup dengan kemewahan habis harta benda. [Malay Civilization]

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]