Bahasa Rakyat

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Meniru-niru gaya orang besar. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Kaum kerabat yang jauh tidak berapa berhak atas harta waris. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Mendapat untung tapi tidak dapat menikmatinya. [Malay Civilization]