Bahasa Rakyat
Add
Hilang ikan dalam kerabu hilang kilat dalam kilau
Kalau
sudah
menjadi
kebiasaan
tidak
ada
bezanya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pasang selalu di mana surut sentiasa
Keadaan yang
tidak
tetap terutama
melibatkan
kekayaan
dan darjat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Turut(kan) hati yang geram hilang takut tinggal berani
Disebabkan
oleh
perasaan marah
hilang
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selemau-lemau puntung di dapur ditiup bernyala juga
Semua
pekerjaan
akan
berjaya
jika diusahakan dengan rajin dan tabah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ya sepanjang hari janji sepanjang jalan
Banyak
janji;
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan jauh tiada terjelang nan dekat tak tertandangi
Keluarga yang
jauh
tidak
dikunjungi
dekat
terlihat-lihat lagi
sebab
badan
telah tua
atau
kerana
banyak
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bayang tidak sepanjang badan
Berbuat
sesuatu
melebihi
kemampuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Walau bagaimana pun minyak dicampur dengan air; minyak juga yang timbul
Jika
bercampur gaul
orang-orang
bangsawan
dengan
orang bangsawan
maka jugalah yang dimuliakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali air gedang (besar) sekali tepian beranjak
Lain
ketua
lain
kehendaknya;
pentadbir
pengurusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di beri berpadang luas ( berpadang lebar)
Diberi
kebebasan
kepada
seseorang
memilih
apa
kesukaannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT