Bahasa Rakyat

Datang sebentar. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Sokongan yang tidak dipaksakan. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]