Bahasa Rakyat

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. ; hina mengada-ngada setelah mendapat pekerjaan baik. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]