Bahasa Rakyat

Pandai membezakan yang baik dan buruk. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Suami yang mengikut perintah isteri. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Kerana hidup dengan kemewahan habis harta benda. [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Orang yang kita kasihkan telah merosakkan (memboroskan) harta beri kepadanya tetapi masih sayangkannya. [Malay Civilization]