Bahasa Rakyat

Kalah pada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

derhaka pada raja. [Malay Civilization]

Untung tanpa banyak berusaha. [Malay Civilization]

Belum cukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

Belanja hidup. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kawalan orang; sungguhpun terpelihara tetapi tidak boleh bebas sesuka hati. [Malay Civilization]