Bahasa Rakyat

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Orang yang memilih kerja payah mendapat rezeki; malas susah hidupnya. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

Mudah terpedaya; Kurang keyakinan kepada Allah [Malay Civilization]

Orang yang mendapat benda berharga tetapi tidak tahu memanfaatnya. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Kurang periksa. [Malay Civilization]

Segala apa yang dilakukan adalah ketentuan untung baik atau jahat itu telah ditentukan sejak azali. [Malay Civilization]

Perubahan nasib buruk. dan buruk. [Malay Civilization]