Bahasa Rakyat

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Cita-cita yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Wajah yang cantik. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang ada dibuang kedua-dua tidak dapat. [Malay Civilization]

Perbuatan sumbang antara anak dan ayah. [Malay Civilization]

Benda atau warna kulit orang yang amat putih dan bersih. [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Sepandan benar. ; Kalau jodoh pasti bertemu. [Malay Civilization]