Bahasa Rakyat

Si bodoh mengaku pandai di tempat orang yang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah kerana mendapat kesusahan atau ditimpa oleh kemalangan ke atas dirinya. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]

Orang yang bermuka dua dalam sebarang perkara. [Malay Civilization]

Mendengar dengan hati-hati dan mencari rahsia; Dengar; Suka mengambil tahu hal orang lain. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Bodoh dan degil. [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]