Bahasa Rakyat

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

gelendong tempat menggulung tali kail (pancing), kili-kili; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang membawa bahagia pada suami. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik tapi berperangai jahat. [Malay Civilization]