Bahasa Rakyat

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Tangan dan kaki. [Malay Civilization]

Panjang umur. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Waktu tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Menuntut bela. [Malay Civilization]

Menyabung nyawa untuk menolong orang. ; Taat. [Malay Civilization]