Bahasa Rakyat

Orang yang suka melagakan kepandaian dan kekayaanya tanda orang tidak berilmu berharta. [Malay Civilization]

Untung banyak tapi mengaku rugi. [Malay Civilization]

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Tidak ada sesuatu yang berguna kesemuanya. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

Sangat memerlukan pertolongan tidak kira apa bentuk sekalipun. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Anak meminta daripada bapa; Yang miskin yang kaya [Malay Civilization]