Bahasa Rakyat

Sesuatu perkara baru hendak sentiasa beringat; janganlah setelah tekena bersedia. [Malay Civilization]

Hendak membuta kerja tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Keuntungan seseorang tak dapat ditolak dan bencana tidak dihindarkan [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Manusia itu mempunyai kesukaan atau pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Perbezaan antara yang berilmu dan tidak berilmu. [Malay Civilization]

Wang yang di bayar kepada penyewa rumah kerana menyewa rumah. [Malay Civilization]