Bahasa Rakyat

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

pelampung (pd kail, pancing). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ada kuasa dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]