Bahasa Rakyat

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Fikir betul-betul sebelum bertindak. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu barang tetapi tidak tahu bagaimana menggunakan itu. [Malay Civilization]

Pandai membalas budi. [Malay Civilization]

Kalau hendak berniaga mestilah ada modalnya; mencari kehidupan hendaklah pengetahuan. [Malay Civilization]

Menantikan suasana baik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lawan siapa yang lebih kuat. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat untung dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]