Bahasa Rakyat

Orang yang tidak berharga dalam masyarakat masuk menguntungkan merugikan. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

bertukar-tukar pendapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

saling 2. beradu paruh (burung dll), berlaga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kuasa seseorang kadim untuk memutuskan sesuatu perkara yang terjadi dalam kalangan sanak saudaranya dan dia bertanggungjawab jika berlaku lingkungan saudaranya. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]