Bahasa Rakyat

Pengsan kerana panas matahari. [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Tuntutan bela. [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]

Tanda matahari hendak keluar. [Malay Civilization]

Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]