Bahasa Rakyat
Add
sembuang II
ancak
(semah)
yg
dibuang
ke
hutan.
sembuh
menjadi
sihat kembali
(orang sakit),
pulih
(drpd
sakit, penyakit),
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Makan tanggung berak cangkung
Tidak
perlu
bekerja
segala
perbelanjaan
ditanggung
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
guntung I
tidak
lancip, kotong, pendek (tiang, lengan
baju,
dll);
baju
~
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Patah selera banyak makan sakit kepala panjang rambut
Pura-pura
tidak
mahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana buah masak di situlah burung banyak tampil
Ketika senang ramailah
sahabat
yang
datang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa cerdik tinggi naik siapa calap(calak) menang berhitung
Orang
yang pandai
berkata-kata
meskipun dia
salah
atau
tidak
tapi kerana memutar
belit
akhirnya
orang
percaya
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah kena peluru petunang
Sudah tentu dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berlari.
Masih muda
tetapi
berlagak
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
34
35
36
37
38
[39]
40
41
42
43
[c] 2021 Petak Ajaib PLT