Bahasa Rakyat

Gedang sama gedang; kecil sama kecil; ke lurah sama dituruni; ke bukit sama didaki; terjun sama basah; melompat sama patah; cicir sama rugi; dapat sama laba

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai badak berendam

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

peribahasa

Siap bakar berpuntung suluh

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebab pulut santan binasa; sebab mulut badan binasa

Kecelakaan yang menimpa itu disebabkan oleh percakapannya. ; Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam bertelur di padi

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Agung susut pongah masih

Orang yang telah kehilangan kuasa tetapi masih bersikap angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Lurah juga dituruni air bukit juga yang dilejangi panas

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak ayam kebasahan bulu

1. Menjijikkan. 2. Resah gelisah. [Malay Civilization]