Bahasa Rakyat

Mendapat kecelakaan dengan tidak tentu sebabnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada elok yang tidak bercacat

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kena tepuk dengan tarinya

Jawapan yang tidak kena dengan sesuatu soalan atau percakapan. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkerenyang-renyang seperti anak tiada diaku

Manja pada majikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gelang di tangan orang hendak dirampas tidak dapat; cincin di jari sendiri tercabut hilang

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika diturut hati yang geram hilang takut timbul berani

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam tidur senang dalam reban musang yang susah beredar keliling

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lundar gajah lalu

Bekas perbuatan orang besar-besar bersembunyi tidak boleh terlindung. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiadalah berkibar panji-panji sutera yang mulia itu melainkan berdiri tiangnya kayu yang hina

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

peribahasa